The vote is counted, the YES side win.
|
Es fa el recompte de vots, guanya el SÍ.
|
Font: MaCoCu
|
Once the ballot is finished, the ballot boxes are moved in procession to the town hall for the vote count.
|
Un cop acabada la votació, es traslladen les urnes en processó fins a l’Ajuntament per fer el recompte de vots.
|
Font: MaCoCu
|
(Voting and counting of votes: see Minutes)
|
(Votació i recompte de vots: vegeu l’Acta)
|
Font: Europarl
|
This person must not be merely a witness to the vote count at election time.
|
Aquesta persona no ha de ser un mer testimoni del recompte de vots durant les eleccions.
|
Font: Europarl
|
Near-unanimity among establishment media for Biden over Trump throughout the campaign and its aftermath — notably calling it for the challenger on Saturday while vote-counting continued — begs the question.
|
La quasi unanimitat entre els mitjans de comunicació per a Biden respecte a Trump durant la campanya i els seus resultats, en particular anunciant el guanyador dissabte mentre el recompte de vots continuava, planteja la pregunta.
|
Font: MaCoCu
|
The ballot counting was done.
|
El recompte de vots ha acabat.
|
Font: NLLB
|
It makes the counting of the ballots.
|
Es fa el recompte de vots.
|
Font: NLLB
|
Surely this was ample time to count the vote and announce the result.
|
Segurament, ha estat temps suficient per a realitzar el recompte de vots i anunciar el resultat.
|
Font: Europarl
|
Vote counting The professionals who attended the “berenar” in the voting process had the list of people who had already voted in our headquarters to avoid any duplicity.
|
Recompte de vots Els professionals que en el berenar van col·laborar en el procés de votació van comptar amb un llistat que incloïa la relació de les persones que havien votat prèviament a les oficines per a evitar duplicitats.
|
Font: MaCoCu
|
Press reporters witnessed the counting of votes.
|
Els periodistes van presenciar el recompte de vots.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|